Freelance translators » Tjeckiska till Engelska » Medicin » Transport /transportväsen/skeppning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalia Mudrakova Native in Slovakiska	English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer
2	Madoc Skinner Native in Engelska (Variants: UK, US) , Tyska (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
3	Daniel Šebesta Native in Tjeckiska	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
4	Michal Cinciala Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) , Japanska (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
5	Sarka Rubkova Native in Tjeckiska	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
6	Martina Chalupova Native in Tjeckiska	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
7	Jana Pavlová Native in Tjeckiska	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
8	Samuel Hunt Native in Engelska	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
9	VGayek Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
10	Igor Liba Native in Slovakiska	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
11	Kateřina Mlejnková Native in Tjeckiska	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
12	Vladimir Havranek, MBA Native in Tjeckiska	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
13	Pavel Prudký Native in Tjeckiska	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
14	Carol Turner Native in Engelska (Variant: British) , Svenska (Variant: Gothenburg)	Array
15	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Antoní­n Otáhal Native in Tjeckiska	ArrayPoesi & Litteratur, Medicin (allmänt)
17	Kateřina Suchánková Native in Tjeckiska	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
18	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19	Ondřej Houdek Native in Tjeckiska	czech, english, translator, CAT, MTPE, post, editing, rate, law, medical, ...
20	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.