Freelance translators » Tjeckiska till Engelska » Juridik/patent » Patent » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Istvan Abosi Native in Ungerska , Engelska	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
3	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Kateřina Suchánková Native in Tjeckiska	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
5	Petra van Benten Knotova Native in Tjeckiska	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
6	Marek Buchtel Native in Tjeckiska	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
7	Tomas Novak Native in Tjeckiska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Byggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik), ...
8	Jan Ramza Native in Slovakiska (Variant: Czech)	ArraySafety, Näringslära, Medicin: Tandvård, Medicin: Läkemedel, ...
9	Lukas Kadidlo Native in Tjeckiska	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
10	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArrayIT (informationsteknik), Elektronik/elektroteknik, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, ...
12	Pavel Prudký Native in Tjeckiska	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
13	Martina G. Wise Native in Engelska	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
14	Albion Languages Ltd. Native in Engelska , Ungerska	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
15	seraalice Native in Tjeckiska	"also economist", "auch Okonomin"...
16	patricat Native in Tjeckiska , Slovakiska	ArrayTextilier/kläder/mode, Transport /transportväsen/skeppning, Fordon/bilar & lastbilar, Automation & Robotteknik, ...
17	Tomislav Patarčić Native in Engelska , Kroatiska	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
18	Kostas Zgafas Native in Tjeckiska	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
19	zuzana kmetova Native in Slovakiska , Tjeckiska , Engelska (Variants: Canadian, US, British, UK, Irish)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
20	Andrew Wallace Native in Engelska	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.