Freelance translators » Tjeckiska till Engelska » Juridik/patent » Internet, e-handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Igor Liba Native in Slovakiska	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
2	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Marketa Brozova Hanelova Native in Tjeckiska	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
4	Samuel Hunt Native in Engelska	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
5	Istvan Abosi Native in Ungerska , Engelska	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
6	Madoc Skinner Native in Engelska (Variants: US, UK) , Tyska (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
7	Jan Kolbaba Native in Tjeckiska	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
8	Pavel Slama Native in Tjeckiska	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
9	Petra van Benten Knotova Native in Tjeckiska	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
10	Martin König Native in Tjeckiska	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
11	Kostas Zgafas Native in Tjeckiska	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Pavel STORKAN Native in Tjeckiska	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
14	Ing. Petr Bajer Native in Tjeckiska	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
15	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Tomas Novak Native in Tjeckiska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Byggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik), ...
17	Tereza Adams Native in Tjeckiska	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
18	Marcela Hashim Native in Tjeckiska	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
19	Michael Entin Native in Engelska	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
20	Vladimir Alekseev, MCIL Native in Ryska	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.