Freelance translators » Tjeckiska till Engelska » Juridik/patent » Lingvistik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kevin Blahut Native in Engelska	ArrayMedia/multimedia, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Lingvistik, Medicin: Läkemedel, ...
2	Daniel Šebesta Native in Tjeckiska	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
3	Zuzana Rákociová Native in Slovakiska	ArrayPsykologi, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Musik, Media/multimedia, ...
4	James Kirchner Native in Engelska (Variants: Canadian, British)	ArrayMedia/multimedia, Lingvistik
5	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Tjeckiska	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
6	Mick Swiney Native in Engelska	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
7	Alena Tomesova Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
8	Will Volny Native in Engelska (Variants: US, British)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
9	Prokop Vantuch Native in Tjeckiska	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
10	Radosveta Golden Native in Bulgariska	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
11	Jirina Nevosadova Native in Tjeckiska	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
12	Silvia Markovič Native in Slovakiska	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
13	Majdi Abualila Native in Engelska , Tyska	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
14	Isabel Stainsby Native in Engelska (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
15	Istvan Abosi Native in Ungerska , Engelska	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
16	Martina G. Wise Native in Engelska	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
17	Alena Wellink Native in Tjeckiska , Nederländska	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
18	Jakub Skřebský Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
19	Gerry Vickers Native in Engelska	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
20	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArraySafety, Psykologi, Näringslära, Medicin (allmänt), ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,534,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.