Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Ansicht in Trados 2014 vergrößern 5 (4,080)
Ausbildung Übersetzer 5 (2,541)
Der perfekte, kostenlose Übersetzer 5 (2,584)
Rechnung ausstellen als freie Übersetzerin 11 (3,797)
Gemeinfreie Übersetzung einer Fabel von La Fontaine 2 (1,544)
Notebook und SDL Studio 3 (1,942)
Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen 9 (10,048)
Zahlung in USD akzeptieren? 6 (2,569)
Freistellung von der portugiesischen Quellensteuer 12 (9,539)
Post-Editing 8 (3,125)
TTX Datei - bearbeiten SDL Studio 2014 0 (1,174)
Powerpoint und Duden-Korrektor 0 (1,223)
Arbeitsaufwand höher als in Angebot veranschlagt 4 (1,979)
Google Translator in Trados 2014 integrieren 0 (1,029)
Recht auf Nachbesserung nach amerikanischem Recht? 3 (1,832)
Staatliche Prüfung für Übersetzer 03.11 und 04.11.2014 5 (2,617)
SDL Trados erkennt überinstimmungen nicht 4 (1,933)
Sehr erheitert 2 (1,961)
Übersetzen als Studentenjob 8 (3,112)
Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> Englisch 11 (22,394)
ProZ-beginner 4 (2,286)
Wie in den Beruf Übersetzer einsteigen? 6 (4,054)
Probleme beim Zurückgeben einer Lizenz 4 (2,617)
Hilfe! Multiterm 2009 - SDL Studio 12 (6,555)
BWL-Studentin möchte Erfahrung im Übersetzen sammeln - Tipps zur Vorgehensweise? 5 (2,429)
Generelle Infos zum Erstellen von Untertiteln 1 (1,376)
"Der Geschmack von Blut" 0 (1,579)
Deutsche Grammatik Dativ/Akkusativ 11 (15,640)
Tipps für Umgang mit dem Index (Seitenzahl, alphabetische Reihenfolge) bei Übersetzungen 0 (1,463)
Übersetzerprüfung/englisch IHK Dortmund 14 (7,446)
Zitat von Maria Montessori gesucht 4 (1,916)
Gehälter im Projektmanagement? 1 (1,815)
SDL Trados Studio + Kontextmenü 0 (1,091)
Relativpronomen 7 (2,861)
Ermächtigter Übersetzer 5 (2,319)
Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar 11 (3,321)
Siegel/Signaturen/Unterschriften beglaubigte Übersetzung 1 (1,405)
Preis nach Charakteren 3 (1,668)
Studium Tschechisch-Deutsch/Deutsch-Tschechisch sinnvoll? 2 (1,643)
Studio 2014 - Einstellungsdateien 4 (2,158)
Beglaubigte Übersetzung - Stempel 12 (6,066)
Rechtschreiben 2 (1,897)
In Trados Studio : wie die Tag-Überprüfung anpassen? 2 (4,103)
Trados 2011 "nicht lizensiert" 4 (2,067)
Angemessener Lohn als Übersetzer/PM 12 (3,187)
Fluency 0 (1,160)
Maschinelle Übersetzung 0 (1,195)
Umsatzsteuer - Agentur in Großbritannien 5 (2,120)
test 0 (1,386)
Antivirenprogramm ( 1 ... 2 ) 15 (4,930)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...