Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Turism & Resor » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Aliona Loutsenko Native in Ryska	ArrayNamn (personliga, företagsnamn), Skepp, segling, sjöfart, Matlagning/Finsmakare
382	Alexey Koroteev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english, russian, translation, proofreading, editing, checking, software localization, copywriting, marketing translations, IT translations, ...
383	Alena Klimtcova Native in Ryska	Business translation, business book, Skype interpreting, telephone interpreting, company profile, brochures, presentations, commercial offers, sales reports, product descriptions, ...
384	Anna Lowry Native in Ryska	ArrayMatlagning/Finsmakare, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Media/multimedia, Poesi & Litteratur, ...
385	Anastasiya Vasilyeva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian, english, localization, translation, post-editing, MTPE, marketing, cat, memoq, e-commerce, ...
386	Natalia Makeeva Native in Ryska , Spanska	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
387	Oksana Gerasymets Native in Ukrainska , Ryska	English, Russian, Ukrainian, professional, translator, editor, proofreader, economics, finance, automotive, ...
388	Oksana Liash Native in Ryska , Ukrainska	English-Russian translation, English-Ukrainian translation, international relations, international organizations, medical translation, clinical study translations, clinical trials, business presentations, business training translation, website translation, ...
389	Max Deryagin Native in Ryska	translator, translation, russia, russian, russian translation, russian translator, english-to-russian translation, english to russian translator, subtitles, russian subtitles, ...
390	SirReaL Native in Ryska	software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
391	Rouzan Aslanyan Native in Engelska (Variants: Australian, British)	Russian, Armenian, English, business, management, beauty, retail, HR, hospitality, trainings, ...
392	Yulia Skadchenko Native in Ryska , Tjeckiska	English, Russian, Czech, IT, software, localization, game translations, marketing, transcreation, tourism, ...
393	Volodymyr Boroday Native in Ryska , Ukrainska	english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
394	Alla Dmytriyenko Native in Ryska , Ukrainska	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
395	Iurii Lukianchuk Native in Ryska , Ukrainska	ArrayTextilier/kläder/mode, Datorer: Program, IT (informationsteknik), Internet, e-handel, ...
396	Veronique The Victory Native in Ryska (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
397	Irina Glozman Native in Ryska	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
398	Maksim Esev Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, printer, copier, computer, drive, PLC, programming, software, ...
399	Olga Dolder-Prozorovskaya Native in Ryska	Danish, Russian, English, medicine, social work, psychiatry, science, travel
400	Irina Shevchenko Native in Ryska	interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.