Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Matlagning/Finsmakare » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diana Hojbotă Native in Rumänska	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
2	Aliaksandr Laushuk Native in Vitryska , Ryska	Traducción, Interpretación, Localización, Subtitulaje, Traducción técnica, Traducción financiera, Servicios lingüísticos, Traducción audiovisual, Interpretación consecutiva, Corrección de estilo, ...
3	Andrej Native in Ryska	Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
4	Tatiana37 Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Array
5	Ruslan Samoylyuk Native in Ryska , Ukrainska	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
6	Jarema Native in Ryska , Ukrainska	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
7	Kairija Heye Native in Ryska , Kazakiska	Array
8	Anastasia La Fata Native in Ryska , Spanska	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
9	Olesya Voronovich Native in Ryska	Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
10	Inna Borymova Native in Ryska , Engelska	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
11	Maria Ladyzhenskaya Native in Ryska	Russian, English, Estonian, localization, translation, editing, review, LQA, project management, accuracy, ...
12	Kateryna Volobuieva Native in Ryska , Ukrainska	ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
13	Alex Denver Native in Engelska	Array
14	Elena BRIOLLET Native in Franska (Variant: Standard-France) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Array
15	Eugene Samsonov Native in Ryska	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
16	Lota Native in Engelska , Polska	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
17	Sergiy Butkov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
18	Ekaterina Filatova Native in Ryska	English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, Russian translator, freelance translator, Russian to English, transcreation, adaptation, creative adaptation, creative translation, ...
19	CCJK .com Native in Kinesiska	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
20	ksilvestro Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Array

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.