Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Metrologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iuliia Zgiblova Native in Ryska	Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
2	Nina Nikitina Native in Ryska	ArraySAP, Metrologi, Ingenjörskonst (allmänt), Datorer: System, nätverk, ...
3	Svetlana Voziyan Native in Ryska , Ukrainska	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
4	bububu Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
5	Middle East Translation Group Native in Engelska (Variants: US, British, UK)	ArrayArkitektur, Automation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), ...
6	Maksim Devyatov Native in Ryska	engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
7	Andrei Vrabtchev Native in Bulgariska , Engelska	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
8	Pavel Karavaev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
9	Tatiana Henry - Signalova Native in Ryska , Franska (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayPetroleumindustri/petroleumforskning, Näringslära, Psykologi, Medicin: Läkemedel, ...
10	Alina Barrow Native in Ryska	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
11	Artem Omelyanchenko Native in Ryska	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
12	Yaroslav Starunov Native in Ryska , Ukrainska	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
13	VASKON Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
14	mk_lab Native in Ryska , Ukrainska	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
15	Anastasia La Fata Native in Ryska , Spanska	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
16	Vera Peshkova, MITI Native in Ryska	computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
17	cherepanov Native in Ryska	English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, ...
18	Larissa Brandt Native in Ryska	Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
19	Elena Aksenova Native in Ryska	с испанског на русский
20	Roman Oletsky Native in Engelska , Ryska	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.