Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Kateryna Volobuieva Native in Ryska , Ukrainska	ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
62	Svetlana Voziyan Native in Ryska , Ukrainska	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
63	Elena Ponomareva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, technical, science, equipment, manuals, specifications, chemistry, food, ...
64	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in Ryska , Vitryska	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
65	Roman Galasun Native in Ryska	russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
66	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
67	Adolfo del Cacho Egea Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
68	Rana Madian Native in Arabiska	technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
69	Heureka GP Native in Italienska , Engelska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Byggnation/installation och anläggning, IT (informationsteknik), Mekanik/maskinkonstruktion, ...
70	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in Engelska , Franska	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
71	Lev Burtelov Native in Ryska	Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
72	Tatiana Henry - Signalova Native in Ryska , Franska (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayPetroleumindustri/petroleumforskning, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Textilier/kläder/mode, Mätning, ...
73	PavloN Native in Ukrainska , Ryska	ArrayMedia/multimedia
74	veletha Native in Ryska (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) , Lettiska	german, english, latvian, russian, technology, medicine, medical, technical, translation
75	Boris Smirnov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Engelska (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
76	Paul Kremel Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Tyska (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
77	Vsevolod Radkevich Native in Ryska , Vitryska	ArraySkepp, segling, sjöfart, IT (informationsteknik), Datorer: Program, Astronomi & Rymden, ...
78	Maryna Guba Native in Ryska , Ukrainska , Engelska (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
79	Andrey Yumin Native in Ryska	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
80	Ilya Simakov Native in Ryska	russian, english-to-russian, russian translation, technical translation, IT translation, videogame localization

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.