Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Boris Kobritsov Native in Ryska	english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
422	Svetlana Podkolzina Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
423	Irina Zayonchkovskaya Native in Ryska	English, French, German, Russian, law, finance, economy, professional translation, high quality translation, legal translation, ...
424	Svetlana Vishnyakova Native in Ryska	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
425	Alexander Konosov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Freelance Technical Translator, English to Russian professional translator, translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, ...
426	Jean-Claude Haas Native in Franska (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
427	Ecaterina Botezatu Native in Rumänska	Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
428	Albion Languages Ltd. Native in Engelska , Ungerska	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
429	maks valdim (X) Native in Tyska , Engelska	ArraySkepp, segling, sjöfart, Internet, e-handel, Boskap = Boskapsskötsel, Telekom(munikation), ...
430	Tetiana Albrecht (X) Native in Ukrainska , Ryska	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
431	Tatevik Muradyan Native in Armeniska , Ryska	Russian, English, Armenian, medical, marketing, law, agreement, contract, software
432	Iryna Bulanova Native in Ryska , Ukrainska	Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
433	Natalia Makeeva Native in Ryska , Spanska	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
434	OHTranslations Native in Ukrainska , Ryska	english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
435	Arseny Dunaev Native in Ryska	немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
436	Ekaterina Ovcharova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Economics, Economics of the Power Industry, Mathematical methods, Theory of strength, Systems theory, Automatic control theory, IT, Economics of Nature Management, Finances, Stock Market, ...
437	Sergei Medvedev Native in Ryska (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
438	Evgeniya Khegay Native in Ryska	translation, business translation, english-russian translation, technical translation, oil & gas translation, insurance, commerce, finance, localization, book translations, ...
439	Natalia Fedorenkova Native in Ryska	ArrayRymdteknik/flygteknik/rymden, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Energi/elkraftsframställning, Ingenjörskonst (allmänt), ...
440	Anna Bryanskaya Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.