Tekniska forum »

Trados support

  
Subscribe to Trados support Track this forum

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+
   Ämne
Författare
Svar
(Vyer)
Senaste inlägg
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Regular expression for Excel dropdown list
Beñat Landa
Dec 7, 2024
4
(2,658)
Gjorgji Apostolovski
Dec 7, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Can I remove and then reinstall trados studio 2019? URGENT!
Jennifer Baker
Dec 5, 2024
3
(3,096)
Stepan Konev
Dec 5, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Term Recognition not working
Lari Kuhanen
Dec 3, 2024
5
(3,589)
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Dec 3, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  in RWS TRADOS 2022 add or divide fields in Editor View
Anatoly Dragan
Dec 2, 2024
1
(1,907)
Samuel Murray
Dec 2, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados closed without manual save, need to Apply Translation Result (Ctrl+T) to multiple segments
Alberto Gutierrez Marquez
Nov 28, 2024
0
(1,272)
Alberto Gutierrez Marquez
Nov 28, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  In the Files view in SDL Trados Studio 2022, why can't I open any of the two files for translation?
Fredrik Pettersson
Nov 23, 2024
4
(2,835)
Stepan Konev
Nov 24, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Error "Object reference not set to an instance of an object" in Studio 2019, quick help needed
Kjetil Holm
Nov 23, 2024
7
(3,663)
Kjetil Holm
Nov 23, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Access denied when saving
Joop Debrabandere
Nov 22, 2024
4
(3,444)
Joop Debrabandere
Nov 22, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to change export settings
Jerry Dean
Nov 20, 2024
4
(2,720)
Jerry Dean
Nov 21, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  After VPN installation: Failed to add windows command bar extensions error
Daniela Guanipa
Nov 19, 2024
1
(1,938)
Stepan Konev
Nov 20, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Studio 2024: Ctr+Enter doesn't work.
Roy Oestensen
Nov 18, 2024
0
(1,484)
Roy Oestensen
Nov 18, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Unable to connect to GroupShare server
Susanna Martoni
Nov 12, 2024
0
(1,263)
Susanna Martoni
Nov 12, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Studio 2024: Where is "find (and replace)"??
Rita Translator
Nov 11, 2024
2
(2,468)
Rita Translator
Nov 12, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to set TU add mode in Editor to "Overwrite"
kd42
Nov 7, 2024
5
(2,789)
kd42
Nov 9, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  The Verify tool doesn't recognise a correct entry
Roy Oestensen
Nov 6, 2024
2
(1,957)
Roy Oestensen
Nov 7, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Mark segments retrieved by Translation Memory
Alice Capitani
Nov 5, 2024
1
(1,655)
Stepan Konev
Nov 5, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Retaining Trados License
Mohd Hamzah
Nov 4, 2024
2
(2,063)
Mohd Hamzah
Nov 5, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  System.OutOfMemoryException Error in Trados Studio 2022 When Saving Project
Marion Renault
Oct 27, 2024
3
(2,856)
expressisverbis
Oct 29, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Can Trados Studio 2011 open Transit PPF packages?    ( 1... 2)
Steve Kerry
Sep 19, 2013
18
(12,495)
Michael Beijer
Oct 17, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 2024 worth the upgrade?
Jonas Heisenberg
Jul 5, 2024
10
(7,055)
Jonas Heisenberg
Oct 1, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Need to unsubscribe from Trados maintenance emails
kd42
Sep 28, 2024
6
(3,650)
kd42
Oct 1, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  SDL Trados License
translait_de
Sep 20, 2024
0
(1,536)
translait_de
Sep 20, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Cannot create termbase based on termbase
Dan Lucas
Sep 17, 2024
10
(4,145)
Dan Lucas
Sep 17, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Open alignment editor without auto-aligning first?
John Fry
Sep 11, 2024
2
(2,609)
Stepan Konev
Sep 13, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to work on a .xlz file?    ( 1... 2)
XXXphxxx (X)
Nov 8, 2011
17
(41,506)
Mohamed Zidan
Sep 4, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 2024 vs 2022
Wojciech_Mat
Jun 28, 2024
9
(7,234)
Erik-Martin Jansen Hesshaus
Sep 4, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Une exception a été levée par la cible d'un appel
emmanuelle groom
Sep 4, 2024
5
(3,193)
emmanuelle groom
Sep 4, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to propagate changes to all 100% match segment when alredy confirmed
Elena Volpato
Sep 3, 2024
2
(2,095)
Elena Volpato
Sep 3, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  PowerPoint gives error message when opening cleaned-up file (Studio 2022)
Suzanne Deveson
Sep 2, 2024
4
(2,659)
Suzanne Deveson
Sep 2, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to do tag checking (newbie question)
Samuel Murray
Aug 18, 2024
8
(3,723)
Philippe Noth
Sep 1, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  how to apply italics when they are not active
O G V
Aug 30, 2024
10
(3,544)
Stepan Konev
Aug 31, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Help with License De-activation
Mónica Belén Colacilli
Aug 26, 2024
3
(2,227)
Mónica Belén Colacilli
Aug 26, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Studio 2024 installation
Thomas Loob
Aug 19, 2024
1
(2,065)
Stepan Konev
Aug 19, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Recommendations for Translation engine
vhaberst
Aug 15, 2024
8
(3,558)
Xanthippe
Aug 16, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Must I to pay the full price for a new SDL Trados Studio 2024 because I didn't buy an SMA in time?
Fredrik Pettersson
Apr 10, 2024
6
(5,134)
darkokoporcic
Aug 14, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  No lookup
Heinrich Pesch
Aug 12, 2024
0
(1,488)
Heinrich Pesch
Aug 12, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 2022 cursor problems with tags in Arabic
Alaa Zeineldine
Aug 6, 2024
3
(2,170)
Alaa Zeineldine
Aug 8, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Open file for review in Trados 2022
gradara
Aug 2, 2024
4
(2,877)
gradara
Aug 5, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Need to lock segments with [number][full_stop]
kd42
Aug 1, 2024
4
(2,951)
kd42
Aug 4, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Upgrade to Windows 11 and Trados Studio 14
Alain Fontaine
Aug 1, 2024
1
(1,728)
Stepan Konev
Aug 1, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Studio 2019 doesn't find matches in the TM
Tobi
Aug 16, 2018
12
(11,819)
Stepan Konev
Jul 23, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 2022 trial version failure
Lorenzo Rossi
Jul 23, 2024
1
(1,543)
Stepan Konev
Jul 23, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  All empty segments became confirmed    ( 1... 2)
Noha Kamal, PhD.
Nov 18, 2012
28
(27,816)
Stepan Konev
Jul 20, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast   Are there shortcuts to insert Termbase terms into the translation editor in Trados?
Marie-Pierre Lavoie
Jul 18, 2024
2
(1,684)
Marie-Pierre Lavoie
Jul 18, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to highlight target text in Studio editor?    ( 1... 2)
yakky
Aug 15, 2018
15
(13,213)
Rasa Didžiulienė
Jul 18, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Storing file name in translation memory entries
Nick Quaintmere
Jul 15, 2024
6
(2,550)
Nick Quaintmere
Jul 17, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Where can I download MT Enhanced Plugin for Trados Studio?
Daniel Ekaterina Vasilieva
Jul 12, 2022
4
(7,240)
Michael Beijer
Jul 17, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Back to the future! Testing deepTranslation’s amazing set of plugins for SDL Studio 2017)
Michael Beijer
Apr 5, 2020
1
(3,514)
Michael Beijer
Jul 13, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Has the issue with MultiTerm been fixed?
Brent Sørensen
Jul 8, 2024
2
(1,534)
Xanthippe
Jul 11, 2024
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Multiterm Multilingual export
Mosor
Mar 9, 2009
7
(4,352)
Michael Beijer
Jul 10, 2024
Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+

Red folder = Nya inlägg sedan du var här senast (Red folder in fire> = Mer än 15 inlägg) <br><img border= = Inga nya inlägg sedan du var här senast (Yellow folder in fire = Mer än 15 inlägg)
Lock folder = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)


Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering





Följning av forum via e-post är endast tillgängligt för registrerade användare


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »