Tekniska forum »

Trados support

 
Subscribe to Trados support Track this forum

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+
   Ämne
Författare
Svar
(Vyer)
Senaste inlägg
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to uninstall Trados 6.0 (after upgrade to 6.5)
Kirsty Mason
Dec 5, 2003
5
(4,486)
Kirsty Mason
Dec 5, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Problem opening segments with Trados 6.5
IanW (X)
Dec 4, 2003
4
(3,663)
Hynek Palatin
Dec 4, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados for Excel in demo mode only    ( 1... 2)
Joanne Parker
Oct 27, 2003
17
(10,157)
sylver
Nov 13, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Word error with Trados 5.5 Freelance
Susana_
Nov 12, 2003
2
(2,890)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to display all multiterm entries for a segment
1
(2,780)
Massimo Rippa
Nov 11, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Problème PowerPoint avec Trados
caramel
Oct 31, 2003
6
(4,006)
Ralf Lemster
Nov 6, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Could anyone explain 'placeables' in TRADOS 6? Can't get them to work...
katstan
Nov 2, 2003
6
(6,386)
katstan
Nov 3, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Font problem in Word....with Trados
ncfialho (X)
Nov 2, 2003
6
(4,334)
Daniel Meier
Nov 2, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Adding a New Language in TRADOS
Rowan Morrell
Oct 28, 2003
3
(3,175)
katstan
Nov 2, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Terrible problem with Trados TagEditor
Vladimir Stepanov
Oct 31, 2003
3
(3,581)
Jerzy Czopik
Nov 1, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Problem with languages in TRADOS (WinAlign)
2
(3,195)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  how to specify log files in Trados 5.5
Zhoudan
Sep 29, 2003
2
(3,498)
Zhoudan
Sep 30, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 5.5 : TM not updated
Anette Herbert
Sep 27, 2003
3
(3,706)
Ralf Lemster
Sep 27, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 6.5 - Group Sale
CHENOUMI (X)
Sep 23, 2003
2
(3,161)
CHENOUMI (X)
Sep 24, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 6.5 new release
Jerzy Czopik
Sep 23, 2003
5
(4,316)
Jerzy Czopik
Sep 23, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Multiterm Convert (Trados Freelance 6)
René VINCHON (X)
Sep 20, 2003
5
(4,394)
Peter Linton (X)
Sep 22, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados: Problem opening translation unit
Sabine Nay
Sep 16, 2003
6
(5,017)
Sabine Nay
Sep 19, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Workbench 'translate" function works too slow
mayis
Aug 28, 2003
6
(4,114)
Judy Rojas
Aug 28, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados Workbench won't analyse/clean/translate - what can I do?
Gillian Searl
Jul 24, 2003
2
(4,826)
Gillian Searl
Jul 24, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to use Trados memory more effectively
Dussault
Jul 23, 2003
0
(2,480)
Dussault
Jul 23, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Convert Framemaker back to Trados!
Gillian Searl
May 29, 2003
1
(2,928)
Jerzy Czopik
May 29, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Can Trados ignore sections of pretranslated text?
Joanne Parker
May 21, 2003
6
(4,732)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Advice sought concerning Trados tagged files
Daniel Bird
May 16, 2003
3
(3,004)
mónica alfonso
May 17, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Problem with Trados: source text pasted to into target text
Elena Miguel
May 2, 2003
6
(4,364)
two2tango
May 2, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How to translate Power Point Slides using Trados?
Carlos Avila
Apr 12, 2003
4
(3,854)
Carlos Avila
Apr 13, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Is someone in the UK interested in teaching Trados 5.5?
1
(2,490)
Henry Dotterer
WEBBPLATSPERSONAL
Apr 10, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados: Problem mit der Satzstellung
2
(3,383)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Help! My TRADOS TM won\'t open!
A. Deb
Feb 17, 2003
4
(5,711)
A. Deb
Feb 24, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Problems trying to align a file with trados
materol
Feb 23, 2003
1
(2,816)
Ralf Lemster
Feb 24, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Another problem with Clean Up in Trados 5.5
James Calder
Feb 19, 2003
3
(3,433)
James Calder
Feb 20, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados automatically resizes placeholders - can I specify their size?
Joanne Parker
Feb 13, 2003
2
(2,727)
Joanne Parker
Feb 13, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Updating a Multiterm 5.5 termbase
1
(3,234)
Ralf Lemster
Feb 11, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Import problem in Multiterm & diacritics signs
3
(3,431)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How can I translate PPT files with Trados 5.5 in Win98 environment?
Zhoudan
Feb 7, 2003
4
(3,475)
Zhoudan
Feb 8, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Help with Trados message: [33353] end of paragraph not found
Mariflor Salas
Jul 23, 2002
6
(7,401)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 5.5 changes target segment font
Frank Bremster
Jan 30, 2003
5
(4,132)
Frank Bremster
Jan 30, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados questions - comparison of documents
4
(3,459)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Graphics after clean-up with Trados
Manuela Brehm
Jan 22, 2003
2
(2,905)
Jerzy Czopik
Jan 26, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  mistake in Trados no 33205
Myron Netchypor
Jan 22, 2003
4
(4,814)
Myron Netchypor
Jan 22, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 5.5 FL
3
(3,730)
Jerzy Czopik
Jan 22, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Multiterm: Import of Japanese strings
RWSTranslati (X)
Jan 21, 2003
2
(3,422)
ALAIN COTE (X)
Jan 22, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  This file was created by a more recent version of TRADOS.
1
(3,135)
RWSTranslati (X)
Jan 21, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 5.5 Multiterm: cannot open, add termbase
AZRA AKARTUNA
Jan 19, 2003
4
(4,674)
AZRA AKARTUNA
Jan 21, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Problem with Analyze function - TRADOS 5.0 Freelance
Irina Popova
Jan 18, 2003
1
(3,032)
Csaba Ban
Jan 19, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Problem opening Trados file
1
(3,159)
Jerzy Czopik
Jan 16, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Is it better to use TRADOS or Pagemaker?
A. Deb
Jan 13, 2003
1
(3,530)
Jerzy Czopik
Jan 13, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados support is really improving!
Karin Adamczyk (X)
Dec 15, 2002
8
(5,071)
Karin Adamczyk (X)
Jan 10, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados: help for newbie available?
Elke Fehling
Jan 9, 2003
1
(3,635)
Ralf Lemster
Jan 9, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Trados 5.5 and Excel 2002 - unable to open file
Joanne Parker
Jan 2, 2003
2
(3,320)
Joanne Parker
Jan 3, 2003
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Typing foreign symbols (accents) in TRADOS
Robin Salmon (X)
Dec 31, 2002
8
(7,228)
Jack Doughty
Jan 1, 2003
Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+

Red folder = Nya inlägg sedan du var här senast (Red folder in fire> = Mer än 15 inlägg) <br><img border= = Inga nya inlägg sedan du var här senast (Yellow folder in fire = Mer än 15 inlägg)
Lock folder = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)


Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering





Följning av forum via e-post är endast tillgängligt för registrerade användare


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »