Forum om ProZ.com » Powwows »
Sidor om ämnet:   < [1 2]
Powwow: Zagreb - Croatia

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Zagreb - Croatia".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec  Identity Verified
Kroatien
Local time: 18:40
Medlem (2003)
Tyska till Kroatiska
+ ...
SITE LOCALIZER
Kao sto je Zdenka rekla: Jun 21, 2006

Ana, ja sigurno dolazim, jedino vas molim da za mene dogovorite vegetarijanski obrok. Svejedno što, obožavam meksičku hranu.

To vrijedi i za mene!
Pozdrav
i vidimo se!
 
krtko
krtko
Kina
Local time: 00:40
Engelska till Kroatiska
+ ...
dolazim Jun 21, 2006

cijena je ok
 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spanien
Local time: 18:40
Medlem (2005)
Tyska till Kroatiska
+ ...
Jelovnik Jun 23, 2006

Budući da je samo 8 osoba potvrdilo prihvaćanje fiksnog jelovnika, u restoranu su mi rekli da možemo naručiti što želimo, dakle direktno na licu mjesta Nadam da će druženje biti ugodno. Pozdrav do sutra!
 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spanien
Local time: 18:40
Medlem (2005)
Tyska till Kroatiska
+ ...
Fotografiranje i izvještaj Jun 23, 2006

Je li netko voljan fotografirati? Za izvještaj se možemo dogovoriti kasnije...
 
Zdenka Ivkovcic
Zdenka Ivkovcic  Identity Verified
Kroatien
Local time: 18:40
Medlem (2004)
Engelska till Kroatiska
+ ...
Re: Fotografiranje i izvještaj Jun 23, 2006

Ja sam voljna fotografirati budući da ionako nikamo ne idem bez svog digitalca Izvještavanje prepuštam drugima jer ako se na mene oslonite, teško da ćete u ovom životu o sutrašnjem powwowu čitati... *-*
 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spanien
Local time: 18:40
Medlem (2005)
Tyska till Kroatiska
+ ...
Fotografiranje Jun 23, 2006

Hvala, Zdenka! Izvještaj u konačnici mogu preuzeti i ja ako ne bude zainteresiranih.
 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spanien
Local time: 18:40
Medlem (2005)
Tyska till Kroatiska
+ ...
Hvala Jun 24, 2006

Hvala svima koji su sudjelovali, nije nas bilo mnogo, ali meni je bilo zanimljivo i ugodno!
 
krtko
krtko
Kina
Local time: 00:40
Engelska till Kroatiska
+ ...
Hvala tebi Ana, što si sve organizirala Jun 26, 2006



 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spanien
Local time: 18:40
Medlem (2005)
Tyska till Kroatiska
+ ...
Fotografije i izvještaj Jun 26, 2006

Nakon nekog vremena će biti vidljive fotografije koje je napravila Zdenka, na čemu joj se zahvaljujem. Želi li netko možda napisati kratki izvještaj (kao uzorak može koristiti prethodne izvještaje)?
 
Sidor om ämnet:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Zagreb - Croatia






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »