Freelance translators » Spanska till Ryska » Samhällsvetenskap » Ingenjörskonst (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanska	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2	Alina Fisenkova Native in Ryska	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
3	TradRus Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
4	Patricia Verdaguer Native in Spanska	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
5	RuTranslation Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
6	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainska , Ryska	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
7	Ekaterina Guerbek Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
8	HughDESS Native in Franska	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
9	Vitaliy Rysyuk Native in Ukrainska , Ryska	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
10	Julia Makoushina Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
11	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	Array
12	fpm Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Engelska (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Valentyna Zubach Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
15	esperantisto Native in Vitryska , Ryska	Array
16	GoTrans Native in Engelska	MT
17	Alexey Tsapov Native in Ryska , Ukrainska	english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
18	Aleksey Karelin Native in Ryska	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
19	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20	Nadiya Grechykhina Native in Ryska , Ukrainska	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.