Freelance translators » Spanska till Italienska » Naturvetenskap » Bio, film, tv, drama » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Francesca Zanacca Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
102	Luigia Rovito Native in Italienska	English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
103	Emily Scotillo (X) Native in Italienska	Array
104	Fausto Mescolini Native in Italienska	English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
105	Fabio Forleo Native in Italienska	Array
106	Salit Levi Native in Hebreiska	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
107	Stefania Spagnulo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
108	Manuela Cumbo Native in Italienska	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
109	Alessandro DI LELIO Native in Italienska	Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
110	Giorgia Galli Native in Italienska	Array
111	Letizia Olivieri Native in Italienska	traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
112	Giulia Onori Native in Engelska (Variants: US, British, UK)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
113	ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA Native in Spanska (Variant: Cuban)	spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
114	Simonetta Strampelli Native in Italienska	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
115	Giusy Nardelli Native in Italienska	polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
116	Gianna Senesi Native in Italienska	Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
117	Daniela Urso Native in Italienska	translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
118	Paola Alem Native in Italienska	English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
119	Chiara Scaramelli Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Spanska (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
120	Natasa Boskova Native in Makedonska	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.