Freelance translators » Spanska till Italienska » Medicin » Affär/handel (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Inés Pérez Lameiro Native in Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
2	Nicola Mira Native in Engelska , Italienska	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
3	nicoletta nebuloni Native in Italienska	Array
4	Roberta Papaleo Native in Italienska	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
5	Giulia Carletti Native in Italienska	Array
6	Gabriella Tindiglia Native in Italienska	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
7	Riccardo Schiaffino Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
8	Tsveta Velikova Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
9	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Helena Sancho Idoate Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
11	Silvia Cicciomessere Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
12	Valeria Mandolei Native in Italienska	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
13	Maurizio Oliva Native in Italienska	English, Italian, computers, software, GUI
14	Eugenia Lomazzo Native in Italienska	english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
15	Tiziana Dandoli Native in Italienska	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
16	ADA DE MICHELI Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
17	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	Array
18	Emőke Fejér Native in Ungerska (Variants: Hungary, Transylvania)	Array
19	marielavalente Native in Spanska	Array
20	Maria Grazia Gargano Native in Franska (Variant: Standard-France) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,527,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.