Freelance translators » Spanska till Italienska » Medicin » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sarah Weston Native in Engelska	ArrayMedicin (allmänt)
2	Maria Laura Buceta Native in Spanska	law, international law,
3	Nicola Rizzo Native in Italienska	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
4	ThinkAMDS Native in Italienska	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
5	Virna Bazzo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
6	Sabrina Eskelson Native in Italienska , Engelska	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
7	Eleonora Sacchi Native in Italienska	Tedesco, Italiano, tecnical translation, Automotive, Trados Studio, cat tool, Across, Transit NXT, memoQ, MTPE, ...
8	Elisabetta Massa Native in Italienska	English, Spanish, French translation, technical, business, trade, contracts, technical translation
9	paola rega Native in Italienska	spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
10	Monica Zenari Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
11	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayMedicin: Tandvård, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin: Läkemedel, Medicin: Instrument, ...
12	Kenny Wang Native in Engelska	ArrayMedicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin: Instrument, Medicin: Läkemedel, ...
13	wordgirl Native in Engelska (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
14	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienska (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Franska (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
15	Nicola Labriola Native in Italienska	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
16	Emanuela Clodomiro Native in Italienska	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
17	Angela Rampino Native in Italienska	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
18	Francesco Secci Native in Italienska	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
19	Giulia Carletti Native in Italienska	ArrayMedicin (allmänt), Näringslära
20	Serena Pozzetti Native in Italienska	ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt)

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,527,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.