Freelance translators » Spanska till Italienska » Medicin » Arkitektur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	STILNOVO Native in Italienska , Engelska	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
2	Mariangela Luisa Palazzi Native in Italienska	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
3	Marialuisa Carito Native in Italienska (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanska	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
4	Elena Leoncelli Native in Engelska , Italienska	ArrayEkonomi/finans
5	Clelia Di Pasquale Native in Italienska	english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
6	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	Ileana De Cristofaro Native in Italienska	Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
8	Martina Pecchia Native in Italienska	ArrayInternet, e-handel, Juridik: Avtal, Affär/handel (allmänt)
9	Laura Franchini Native in Italienska	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
10	Alisa Panayeva Native in Ryska , Ukrainska	Technical English-Russian translation, localization, trados,
11	Acarabea Native in Franska , Italienska	ArrayJuridik: Avtal, Transport /transportväsen/skeppning, Affär/handel (allmänt), Personalresurser, ...
12	VallettiAgustin Native in Italienska	ArrayJuridik: Avtal
13	Andrea Brocanelli Native in Italienska	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
14	Mariana Perussia Native in Spanska	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
15	HAMID MEFIRE Native in Engelska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Internet, e-handel
16	Sarah Weston Native in Engelska	ArrayAffär/handel (allmänt), Finans (allmänt), Internet, e-handel, Juridik: Avtal, ...
17	Massimiliano Aceti Native in Italienska	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
18	Giorgio Cavazzana Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
19	Mattia Brundo Native in Italienska , Engelska	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
20	Carlotta Borelli Native in Italienska	spanish english italian general business linguistics medical marketing

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,527,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.