Freelance translators » Portugisiska till Italienska » Övrigt » Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Riccardo Schiaffino Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
2	Alessandra Armenise Native in Italienska	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
3	Massimiliano Rossi Native in Italienska	translations, italian, portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, architecture, design, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Ana Rita Simões Native in Portugisiska	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
6	Elisa Gazzola Native in Italienska	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
7	Sara Ferraccioli Native in Italienska	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
8	Alicia POP Native in Franska , Engelska	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
9	Douglas Merlini Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
10	Frankie Esposito Native in Engelska (Variant: British) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
11	Claudia Carroccetto Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
12	Jacopo Guadagno Native in Italienska	Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
13	Sebina Zisa-Davies Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Microbiology, Science, Medical, Clinical.
14	Vanessa Calò Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
15	Valentina Palmieri Native in Italienska	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
16	Floriana Sciumbata Native in Italienska	ArrayMätning, Matematik & Statistik, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Safety, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.