Freelance translators » Portugisiska till Engelska » Samhällsvetenskap » Medicin: Kardiologi » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mario Venta Native in Spanska (Variants: Standard-Spain, Latin American, Cuban, US)	Array
42	Larissa Timm Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
43	Joseph Nunes Native in Portugisiska (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
44	newtranslati Native in Engelska	Array
45	Victoria Franco Native in Spanska	Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
46	Vivian Alves Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
47	Vanessa Correa Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
48	Roberto Nogueira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
49	Irina Marcinscaia Native in Engelska , Ryska	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
50	John Emerzian Native in Engelska	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
51	Michelle Lebowe Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
52	sandra carrazzoni Native in Spanska (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
53	Marcelo Freitas Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
54	Patrícia Backes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
55	Sarah Leonard Native in Engelska (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
56	dcaralo Native in Spanska , Katalanska	Array
57	Glenda Kölbrant Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
58	Mariza Vogel Native in Portugisiska	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
59	Olivia Hestmark Native in Engelska (Variant: US)	english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
60	nekonote Native in Japanska (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,523,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.