Freelance translators » Polska till Engelska » Teknik/ingenjörskonst » Medicin: Kardiologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diego Sésar de Hoyos Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
2	Raluca Ioana Native in Rumänska (Variant: Romania) , Engelska (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
3	Marcel Machalski Native in Tyska	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
4	Krys Williams Native in Engelska	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
5	Tomasz Poplawski Native in Polska	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
6	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
7	Kasia Grzesik Native in Polska	Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
8	Marcin Pustkowski Native in Polska	Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
9	Krzysztof Native in Polska	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
10	pawlik Native in Engelska , Polska	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
11	Michal Szczygiel Native in Polska	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
12	Malgoldberg Native in Engelska , Polska	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
13	Agnieszka Zaremba Native in Polska	Polish, English, medical, clinical trials
14	Razut Karol Dobryniewski Native in Polska , Engelska	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
15	Stephen Mason Native in Engelska	Array
16	Michael Entin Native in Engelska	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
17	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Amy Hillam Native in Engelska (Variant: UK)	medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
19	Szymon Cegielka Native in Polska	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
20	Myron Netchypor Native in Ukrainska , Ryska	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.