Freelance translators » Italienska till Franska » Övrigt » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Catherine Lafleche Native in Franska	Italian, french, translator, proofreader, professional, strict, diligent, Website localization, Environment & Ecology, Technology, ...
162	Maria Grazia Piscopiello Native in Italienska (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
163	Maria Carl Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) , Franska	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
164	malva60 Native in Franska , Italienska	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
165	Sylvie Swindells Native in Franska	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
166	MARIE ALIX BOISSEAU Native in Franska	medical pharmaceutical biological translations proofreading
167	Marilyn D. Native in Franska	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
168	Anna Mori Native in Italienska	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
169	Francesca Plantevin Native in Franska , Italienska	italienne, chargée des traductions commerciales, techniques, juridiques durant 10 ans dans un groupe italien en France
170	Coline Roux Native in Franska	translator, traducteur, traduttore, français, italien, anglais, english, french, italiano, francese, ...
171	Manuela Paeffgen Cerreto Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	conference interpreter
172	Lara Alloggio Native in Franska (Variant: Standard-France)	subtitling, hard of hearing, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, francés, inglés, ...
173	stebz Native in Franska	English, Italian, French, telecommunications, technologies, environment, sustainability, corporate responsibility, supply chain, responsible purchasing, ...
174	Laurence Bonnarde (X) Native in Franska (Variant: Standard-France)	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Övrigt, Journalistik, Matlagning/Finsmakare, ...
175	Roberta Vesan Native in Italienska	ArrayArkitektur, Jordbruk, Turism & Resor, Kosmetik, skönhet, ...
176	Petra Segaric Native in Franska , Kroatiska	french, spanish, croatian, italian, business, B2B, packaging pulp and paper industry, plastic and aluminium, sales, tourism, ...
177	Alexandra Dupont Native in Franska , Portugisiska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Matlagning/Finsmakare, Turism & Resor
178	Hugues Pluvinage Native in Franska	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
179	vfouet Native in Franska	fast service, travel, tourism, history, Website, brochures, architecture, metallurgy, furniture, business, ...
180	giulia merendino Native in Franska , Italienska	ArrayTurism & Resor

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.