Freelance translators » Italienska till Franska » Övrigt » Vin/vinkunskap/vinodling » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sylvie F. Native in Franska	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
2	Franco Rigoni Native in Italienska	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
3	Marcella Segre Native in Italienska , Franska	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
4	Eleonora Bernucci Native in Italienska	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
5	Caroline Martino Native in Franska , Italienska	French native
6	Laurent Cattin Native in Franska	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
7	Eugene Efremov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska , Franska	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
8	Isabella Aiello Native in Italienska	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
9	Traducendo Co. Ltd Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spanska (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
10	ankontakt Native in Franska	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
11	Giselle Unti Native in Portugisiska , Franska	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
12	paola zanetti Native in Italienska	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
13	Anna-Maria Alonzo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Franska (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
14	Christel Casanova Native in Franska	italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
15	Marie Christine Cramay Native in Franska (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
16	Acarabea Native in Franska , Italienska	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Medicin (allmänt), Textilier/kläder/mode, Transport /transportväsen/skeppning, ...
17	Stéphanie Argentin Native in Franska	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
18	Maria Pia CTI Native in Italienska	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
19	Atletico SLU Native in Franska	italian, french, translation, proofreading, interpreting
20	Marjorie Yerushalmi Native in Franska	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.