Freelance translators » Italienska till Franska » Övrigt » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Francesco Falconi Native in Italienska	ArrayÖvrigt, Turism & Resor, Bio, film, tv, drama, Fast egendom, ...
142	Paul Berthelot Native in Franska (Variant: Standard-France)	traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
143	Sara Dessì Native in Italienska	ArrayMöbler/hushållsapparater, Mat & Mejeri, Fiske, Esoteriska metoder, ...
144	Fionn MacKillop Native in Engelska (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , Franska (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
145	Laurène CHASSON Native in Franska	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
146	MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER Native in Franska (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Swiss)	italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
147	Nicoleta M. Re Native in Italienska , Ryska	ArrayVin/vinkunskap/vinodling, Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev, Spel/tv-spel/spel/kasino, Möbler/hushållsapparater, ...
148	Benedetta Benassi Native in Italienska	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
149	omar triki Native in Arabiska , Franska	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
150	Sylvie Swindells Native in Franska	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
151	Tania RICCI Native in Franska (Variant: Belgian) , Italienska	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
152	Margherita Ricchiardi Native in Italienska , Engelska	ArrayTextilier/kläder/mode, Bio, film, tv, drama, Konst, Konst& hantverk, måleri, Turism & Resor, ...
153	Giorgioguido Messina Native in Italienska	ArrayMusik, Religion, Regering/politik, Journalistik, ...
154	Hugues Pluvinage Native in Franska	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
155	Anne Navarro Native in Franska	English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
156	Luca Rossi Native in Italienska , Engelska	Healthcare, medical, translation, localisation, localization
157	Cécile Sablé Native in Franska	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
158	Angelina Iacopetta Native in Franska (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Matlagning/Finsmakare, Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev, Regering/politik, ...
159	julien DESROCHE Native in Franska	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
160	George Amolochitis Native in Franska (Variants: Standard-France, Belgian) , Grekiska (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.