Freelance translators » Italienska till Franska » Marknadsföring » Medicin: Läkemedel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	michele sangregorio Native in Engelska , Franska	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Franska	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
3	Sylvie F. Native in Franska	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
4	Francoise Le Merrer Native in Franska (Variant: Standard-France)	Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
5	Emanuela Coltro Native in Italienska	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
6	Nesrine Echroudi Native in Arabiska (Variants: Egyptian, Tunisian) , Franska	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
7	Gilles Snoeck Native in Franska	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
8	Isabelle DELEBARRE Native in Franska	ArrayMedia/multimedia, Lingvistik
9	Xanthippe Native in Franska (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
10	Eleonora Bernucci Native in Italienska	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
11	Carole Salas Native in Franska , Spanska	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
12	François LASSERRE DU ROZEL Native in Franska	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
13	anne davies Native in Franska	French, Français, Italien, Trados certified
14	Antoine de Bernard Native in Franska	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
15	Anna Davies Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
16	Laetitia Chemin Native in Franska	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
17	Isabella Aiello Native in Italienska	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
18	Carole Pregnolato Native in Franska	French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
19	Marie Christine Cramay Native in Franska (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
20	Constance de Crayencour Native in Franska (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.