Freelance translators » Italienska till Franska » Ekonomi/finans » Matlagning/Finsmakare » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Martina del Tufo Native in Italienska , Franska	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
42	Henri-Axel Carlander Native in Franska	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
43	Catherine Chapelle Native in Franska	french, medicine, medical devices, food supplements, cosmetics, tourism, oriental discipline, religion
44	Arianna Andriesse Native in Italienska	Array
45	Sandra Lorant Native in Franska , Engelska	french, english, legal, law
46	Niki Fabregat Native in Franska (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
47	Sandra Gianesini Native in Franska (Variants: Swiss, Standard-France) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
48	Christel Casanova Native in Franska	italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
49	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
50	Sofia Bernabò Native in Italienska	Array
51	Umberto Menon Native in Italienska	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
52	Alessandra Paganin Native in Franska , Italienska	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
53	Laurène CHASSON Native in Franska	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
54	Mireille Pastorello Native in Franska	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
55	julien DESROCHE Native in Franska	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
56	Michael D. Sherokee Native in Engelska (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
57	Giorgia Rullo Native in Italienska	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
58	Eleonora Imazio Native in Italienska	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
59	Florence BAUMIER Native in Franska	Array
60	Fanta Native in Franska	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.