Freelance translators » Tyska till Kinesiska » Naturvetenskap » IT (informationsteknik) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Soren Nielsen Native in Engelska (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
2	Geray Lv Native in Kinesiska	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3	Chen Wang Native in Kinesiska	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, ...
4	Brittany WL. Native in Engelska (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5	Minmin Yang Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified)	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
6	Kenny Wang Native in Engelska	ArrayKärnteknik/kärnfysik, Automation & Robotteknik, Tillverkning, Transport /transportväsen/skeppning, ...
7	Claire Fan Native in Kinesiska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Datorer: Program, IT (informationsteknik)
8	Hanjing Native in Kinesiska	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
9	Robbie Jia Native in Kinesiska	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
10	Yan Xiong Native in Kinesiska	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
11	thomas tsui Native in Kinesiska	Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese Translation, Fast Turn Around, English to T Chinese HongKong, French to Chinese, German to Chinese, Japanese to Chinese, Korean to Chinese, Spanish to Chinese, ...
12	Liang Zhao Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Shanghainese)	Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
13	Stephanos Choi Native in Koreanska	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
14	Nathan wong Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
15	Carlis Hsu Native in Engelska , Kinesiska (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
16	HughDESS Native in Franska	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
17	York Tian Native in Kinesiska	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
18	Vincent vincent ye Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Simplified)	Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
19	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	pathtrans Native in Kinesiska	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.