Freelance translators » Franska till Ryska » Konst/litteratur » IT (informationsteknik) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elena Huffman Native in Engelska , Ryska	quality, speed and affordable cost
2	Anastasiia Malytska Native in Ryska , Ukrainska	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
3	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Ryska , Ukrainska	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
4	Nina Scutelnic Native in Rumänska (Variant: Romania) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
5	Sergey Skvortsov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
6	Iryna Lebedyeva Native in Ryska , Ukrainska	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
7	Paolo Sciarrone Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
8	Evgenia Mussuri Native in Ryska , Ukrainska	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
9	Kateryna Volobuieva Native in Ryska , Ukrainska	ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
10	Inna Borymova Native in Ryska , Engelska	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
11	Natalia Aleynikova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian, technical translation, translation agency, translation agency in russia, russian translation agency, translator in russia, russian translator, voiceover in russian, russian voiceover, dubbing in russian, ...
12	Svetlana Boulloud Native in Ryska	English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
13	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Datorer: System, nätverk, Ingenjörskonst: Industri, Mekanik/maskinkonstruktion, ...
14	Oksana Gromyk-Vidal Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
15	Nadiya Grechykhina Native in Ryska , Ukrainska	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
16	Iouri Bibikov Native in Franska , Ryska	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
17	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Ryska , Ukrainska , Engelska	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
18	iEVGEN BOROZNiAK Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
19	Svetlana Babrauskiene Native in Ryska	English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
20	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.