Freelance translators » Franska till Portugisiska » Juridik/patent » Poesi & Litteratur » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yves Bergougnoux Native in Franska (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
22	André Lourenço Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
23	Lidia Oliveira Native in Portugisiska	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
24	Dora Conchinhas Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
25	Giselle Unti Native in Portugisiska , Franska	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
26	Priscila Ramires Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
27	Carlos Abelheira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
28	Ana Pires Native in Portugisiska	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
29	Miguel Guerreiro Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
30	Martine COTTARD Native in Franska	traductrice portugais français, traduction portugais français, traducteur portugais français, real estate, immobilier, imobiliário, intérprete português francês, região leiria, interprète portugais français région leiria, comprar casa, ...
31	Sara Sousa Gomes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayMatlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, Lingvistik, Poesi & Litteratur, ...
32	Gil Costa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
33	Mariana Meschiatti Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
34	Daniel Pestana Native in Portugisiska	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
35	João Ulisses de Melo Filho Native in Portugisiska	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
36	CSimao Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
37	Eduardo Ramos Native in Portugisiska , Engelska	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
38	Thiago Assumpção Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
39	Sandra Gasalho Native in Portugisiska , Nederländska	freelance translator portuguese spanish french dutch english
40	Mariana Ramos Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayTextilier/kläder/mode, Musik, Poesi & Litteratur, Lingvistik, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.