Freelance translators » Franska till Portugisiska » Juridik/patent » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	João Ulisses de Melo Filho Native in Portugisiska	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
2	Phillip Coetzee Native in Engelska	Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
3	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	Martha Rosemberg Native in Portugisiska	Array
5	Rita Rocha Native in Portugisiska	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
6	Ramon de Barros Leonel Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
7	Roberto Nogueira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
8	Luciano Eduardo de Oliveira Native in Portugisiska	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
9	Paula Virginia Duarte Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
10	Tiago Vieira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
11	Giselle Unti Native in Portugisiska , Franska	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
12	Gil Costa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
13	Pedro Guerrero Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
14	Inês Passos Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Array
15	Tereza Rae Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
16	Tales Fontão Native in Portugisiska	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
17	Jorge Nunes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
18	Ana Pinto Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
19	Leandro Reis Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, latin, arts, architecture, linguist, filology, freelance, localization, ...
20	Ágata Zamarian Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.