Freelance translators » Franska till Portugisiska » Juridik/patent » Lingvistik » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lucas Piatnicki Native in Portugisiska , Franska	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
62	Helena Moscoso Native in Portugisiska	tourism, lifestyle, art, photography, cinema, theatre, Cape Verde, Portugal, food, traditions, ...
63	Danielle Chagas (X) Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, french, english, latin, translation, subtitling, academic papers, linguistics, education, E-Learning, ...
64	O G V Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
65	Véronique V.Varela Native in Franska (Variant: Standard-France) , Portugisiska (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
66	Filipe Nascimento Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
67	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portugisiska	ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Poesi & Litteratur, Lingvistik, Psykologi, ...
68	Ana Gomes Native in Portugisiska	ArrayLingvistik, Poesi & Litteratur, Textilier/kläder/mode
69	Elsa de Barros Native in Franska (Variant: Standard-France) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
70	Mariana Delic Native in Portugisiska	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
71	Louise Babo Native in Portugisiska	ArrayMedia/multimedia, Matlagning/Finsmakare, Musik, Arkitektur, ...
72	Sebastien-Hervé Guehi Native in Franska (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
73	Adriana Navarro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
74	Marilena Krajden Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
75	Alexandre Batista Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Quality and research
76	Veronica De Araujo Native in Franska	ArrayMusik, Kosmetik, skönhet, Matlagning/Finsmakare, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
77	Fabio Araujo (X) Native in Portugisiska	ArrayMedicin: Kardiologi, Medicin: Tandvård, Lingvistik, Medicin: Läkemedel, ...
78	Augusto Pinheiro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
79	Rodrigo Gonçalves Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
80	Esther RAGGI Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	tradutor francês português, português língua materna, tradutora independente, Arte, Design, Estudos Cinematográficos, Fotografia, Jogos, Literatura, Ciências de Informação e Comunicação, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.