Freelance translators » Franska till Portugisiska » Juridik/patent » Lingvistik » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Rafael Quirino Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
42	Rui Sousa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
43	Manuela Domingues Native in Franska , Portugisiska	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
44	Lidia Saragaço Native in Engelska , Portugisiska	Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
45	Isabel Moreira Native in Portugisiska (Variants: Angolan, European/Portugal)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
46	Maurício Giordano Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
47	Lucas Piatnicki Native in Portugisiska , Franska	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
48	Ana Gomes Native in Portugisiska	ArrayLingvistik, Poesi & Litteratur, Textilier/kläder/mode
49	Danielle Chagas (X) Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, french, english, latin, translation, subtitling, academic papers, linguistics, education, E-Learning, ...
50	RosaMaria Vitoria Native in Spanska	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
51	RAQUEL CUNHA Native in Engelska , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Slang, Lingvistik, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
52	Roberta Gimenez Damasceno Native in Portugisiska	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
53	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portugisiska	ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Poesi & Litteratur, Lingvistik, Psykologi, ...
54	Mª Deolinda Ferreira Native in Franska	ArraySafety, Psykologi, Näringslära, Medicin (allmänt), ...
55	Filipe Nascimento Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
56	Louise Babo Native in Portugisiska	ArrayMedia/multimedia, Matlagning/Finsmakare, Musik, Arkitektur, ...
57	Alexandre Batista Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Quality and research
58	Yorgenis Mayorga Native in Spanska	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
59	Mariana Delic Native in Portugisiska	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
60	Marilena Krajden Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.