Freelance translators » Franska till Italienska » Naturvetenskap » Page 1

Below is a list of Franska till Italienska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Naturvetenskap. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

257 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Tyska Native in Tyska
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
2
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
3
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
4
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italienska Native in Italienska
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
5
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italienska Native in Italienska
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
6
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italienska Native in Italienska
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
7
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italienska Native in Italienska
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
8
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italienska
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
9
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienska Native in Italienska
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
10
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Franska (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in Franska, Italienska (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in Italienska
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
11
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanska Native in Spanska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in Franska (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Franska
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
13
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienska Native in Italienska, Engelska Native in Engelska
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
14
Anton David
Anton David
Native in Italienska Native in Italienska, Franska Native in Franska
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
15
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
16
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italienska Native in Italienska
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
17
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italienska Native in Italienska
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
18
Raffaella De Santis
Raffaella De Santis
Native in Italienska Native in Italienska
ArrayPsykologi, Medicin: Kardiologi, Medicin: Läkemedel, Näringslära, ...
19
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
20
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italienska Native in Italienska
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...


Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.