Freelance translators » Franska till Italienska » Naturvetenskap » Kemi, kemivetenskap, kemiteknik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luigi Amendolagine Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
2	Emanuela Galdelli Native in Italienska	World Food Program Yachts
3	Fabio Santiccioli Native in Italienska	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
4	Giovanni Frosio Native in Italienska	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
5	carlotta biraghi Native in Italienska	Array
6	alessandra bocco Native in Italienska	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
7	Dott. M. Brenna Native in Italienska (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
8	Sara Tirabassi Native in Italienska	localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
9	Miranda Menga Native in Italienska	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
10	Chiara Santoriello Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
11	Rosa Palazzo Native in Italienska	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
12	StefaniaPaci Native in Italienska	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
13	BdiL Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Piedmontese)	english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
14	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Marialaura Faitini Native in Italienska	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
16	Francesco Paolo Jori Native in Italienska	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
17	Mattia Brundo Native in Italienska , Engelska	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
18	Maria Grazia Ferrari Native in Italienska	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
19	Elena Ghetti Native in Italienska	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
20	Barbara Kalinka Native in Polska , Italienska	kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.