Freelance translators » Franska till Italienska » Medicin » Datorer: Program » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Roberta Forti Native in Italienska	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
102	Gianluca Attoli Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
103	Angelique Pisanu Native in Franska	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
104	Francesca Bernardis Native in Italienska	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
105	Francesca Conte Native in Italienska	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
106	Giuseppe Medico Native in Italienska	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
107	Chiara Santoriello Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
108	Patricia Morin Native in Franska	Array
109	Anton David Native in Italienska , Franska	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
110	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienska (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Franska (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
111	Paola Maria Agrati Native in Italienska	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
112	Translakosmos Native in Italienska	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
113	Maria Grazia Gargano Native in Franska (Variant: Standard-France) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
114	camagni Native in Italienska	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
115	carlotta biraghi Native in Italienska	Array
116	Alessandra Muzzi Native in Italienska	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
117	Luca Tutino Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
118	Nicolas Bonsignore Native in Franska (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
119	Laure Gilbert Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss) , Italienska	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
120	Giovanna Comollo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.