Freelance translators » Franska till Tyska » Juridik/patent » Page 4

Below is a list of Franska till Tyska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Juridik/patent. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

240 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in Tyska Native in Tyska
 		Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
62
silkebock
silkebock
Native in Tyska Native in Tyska
 		japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
63
Pia Pons
Pia Pons
Native in Tyska Native in Tyska
 		ArrayJuridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
64
Hildegard KELLY
Hildegard KELLY
Native in Tyska Native in Tyska, Franska Native in Franska
 		law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
65
Anja Bessel
Anja Bessel
Native in Tyska Native in Tyska
 		translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
66
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabiska (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabiska, Engelska (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Engelska
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
67
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienska
 		traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
68
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in Franska (Variant: Standard-France) Native in Franska
 		traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
69
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Kroatiska (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatiska, Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
70
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanska (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Franska Native in Franska, Tyska Native in Tyska, Engelska (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in Engelska
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
71
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in Tyska Native in Tyska
 		ArrayJuridik/patent
72
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in Tyska Native in Tyska
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
73
Elfi Martin
Elfi Martin
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
74
René Dehning
René Dehning
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles
75
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
76
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in Tyska Native in Tyska
 		Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
77
Condi_
Condi_
Native in Engelska Native in Engelska, Tyska (Variant: Swiss) Native in Tyska
 		Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
78
Susanne Purrmann
Susanne Purrmann
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		ArrayJuridik: Avtal, Juridik (allmänt)
79
Dr. Tilmann Kleinau
Dr. Tilmann Kleinau
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
80
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Isländska Native in Isländska, Engelska Native in Engelska
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar

Lägg ut ett jobb »

Franska till Tyska översättare som specialiserar sig på:

Juridik/patent

« Visa fler specialiseringsområden

Relaterade avdelningar: Freelance interpreters

Franska till Tyska freelance interpreters
Tyska to Franska freelance translators
Tyska to Franska freelance interpreters

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.