Freelance translators » Franska till Tyska » Ekonomi/finans » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in Kinesiska	ArrayJuridik: Beskattning & Tullavgifter, Juridik: Avtal, Finans (allmänt), Affär/handel (allmänt), ...
2	Rita Banati Native in Ungerska	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
3	Madoc Skinner Native in Engelska (Variants: UK, US) , Tyska (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
4	Nathalie Buratto Native in Tyska (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
5	Holger Remke Native in Tyska	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
6	Stefan Schilling Native in Tyska (Variant: Germany)	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...
7	Ingrid von den Driesch Native in Tyska	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
8	Bentext Native in Tyska	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
9	Nicole Oberholzer Native in Tyska	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
10	Sabine Nay Native in Tyska	lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
11	Daniela Decker Native in Tyska (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
12	Olaf Reibedanz Native in Tyska	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Raluca Ioana Native in Rumänska (Variant: Romania) , Engelska (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
15	Faiza Outalha Native in Arabiska (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Franska (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
16	Elodie Bonnafous Native in Franska (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
17	pialuna Native in Tyska , Spanska	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
18	Ramona Z. Native in Tyska (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
19	Christoph Wolters Native in Tyska	literature, business, pc, html
20	Kirsten Lukas Native in Tyska (Variant: Germany)	english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.