Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Matlagning/Finsmakare » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Simon Noxon Native in Engelska	Spanish, Portuguese, Galician
202	TranzlationProz Native in Arabiska , Engelska	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
203	Helen Matthews Native in Engelska	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
204	Frances Luscher Native in Engelska	Array
205	George Ferzoco Native in Engelska (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	Array
206	Hilary Decaumont Native in Engelska	English, French, court-sworn, certified, certifié, certifiée, assermenté, assermentée, traduction, translation, ...
207	Lucy Gay Native in Engelska (Variant: British)	French, English, UK, GB, music, history, art, engineering, legal, law, ...
208	dcaralo Native in Spanska , Katalanska	Array
209	Susana Magnani Native in Spanska , Engelska	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
210	Debbi Steele Native in Engelska	French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
211	Gayle Wallimann Native in Engelska	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
212	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
213	Assimina Vavoula Native in Grekiska	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
214	May Turgeon Native in Franska (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
215	D Playga Murdanaigum Native in Franska	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
216	DuxTranslations Native in Isländska , Engelska	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
217	Naia Hernando Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Engelska	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
218	Tayssir Azouz Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , Engelska	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
219	Jeannette Issa Native in Franska (Variant: Standard-France) , Engelska	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
220	Jane Perkins Native in Engelska	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.