Freelance translators » Franska till Engelska » Ekonomi/finans » Fast egendom » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	IbtissamZine Native in Arabiska (Variant: Moroccan) , Franska (Variant: Standard-France)	ArrayMatlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet
2	Noelia Cornejo Native in Spanska , Engelska	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
3	Moustafa Abouelkheir Native in Arabiska (Variant: Egyptian) , Engelska (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
4	Fiona Missett Native in Engelska	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
5	Clayton Causey Native in Engelska	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
6	Laura Robertson Native in Engelska (Variants: Scottish, British)	tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
7	Hilary Burdess Native in Engelska	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
8	Astrid Elke Witte Native in Engelska (Variants: British, Scottish)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
9	Paula McGowan Native in Engelska	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
10	Mark Nathan Native in Engelska	food, gastronomy, tourism, medical, beekeeping, bees, health, gastronomie, touristique, médicale, ...
11	Cristina Silva Native in Portugisiska	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
12	Mai Elfiky Native in Arabiska (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
13	Rami Heled Native in Franska , Hebreiska	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
14	Frank van 't Hoog Native in Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
15	Naia Hernando Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Engelska	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
16	Emmanuel Pierreuse Native in Franska (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
17	Simon Noxon Native in Engelska	Spanish, Portuguese, Galician
18	David Wallace Native in Engelska	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
19	Ken McKerrow Native in Engelska	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
20	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Engelska	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.