Freelance translators » Franska till Engelska » Ekonomi/finans » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Silvia Pala Native in Italienska	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
2	Goran Dimitriev Native in Makedonska , Engelska	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
3	Malin Sufitchi Native in Rumänska	ArrayAffär/handel (allmänt), Personalresurser, Internet, e-handel, Juridik: Avtal, ...
4	Emanuel Stroia Native in Rumänska	ArrayManagement, Bokföring, Affär/handel (allmänt), Ekonomi, ...
5	Anabela83 Native in Franska (Variant: Standard-France) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayAffär/handel (allmänt), Finans (allmänt), Juridik: Avtal
6	Cecilia Sousa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
7	Youssef Ahmed Native in Arabiska	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
8	Jeff LOUISSAINT Native in Franska , Haitiska-kreolska	haitian creole, french, english, translator, interpreter, finance, education, legal, energy, marketing, ...
9	Raoul Daveux Native in Franska , Spanska	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
10	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Franska	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11	Jan Andre de la Porte Native in Danska , Engelska	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
12	Maria De Rose Native in Engelska , Italienska	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
13	Eoghan McMonagle Native in Engelska (Variants: UK, Irish, British) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
14	Jawahir MAALIM Native in Arabiska , Engelska (Variants: British, US) , Somaliska	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
15	Willeke Kafoe Native in Nederländska , Engelska	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
16	Anne McLintic Smith Native in Engelska , Elamitiska	law, legal, business, company reports, finance, European law, French law, German law, contracts, litigation, ...
17	Marguerite Gregory Native in Franska (Variant: Standard-France) , Engelska (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
18	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Engelska	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
19	Danish khatri Native in Engelska (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
20	Amani Harrison Native in Engelska	Spanish, English, attorney, lawyer, law, contracts, securities, corporate, business, financial, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.