Freelance translators » Engelska till Spanska » Samhällsvetenskap » Transport /transportväsen/skeppning » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Francisco Alanis Native in Spanska (Variant: Mexican)	español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
102	Aurora Sevilla Native in Spanska	EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
103	Mariana Perussia Native in Spanska	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
104	Nadia Peiro Native in Engelska (Variants: UK, British) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
105	Victor Muruet Native in Spanska (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
106	Daniel Gonzalez Native in Spanska	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
107	Jesús Pulido Ruiz Native in Spanska	Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
108	Rocio Elizondo Native in Spanska	Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
109	Rocio Barrientos Native in Spanska	[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
110	Jonas Bo Olof Falk Native in Svenska	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
111	Eleonora Venti Webb Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
112	Jacek Zawisza Native in Polska	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
113	Olivia Wu Native in Kinesiska	Array
114	Mark Possemiers Native in Engelska (Variant: UK) , Nederländska (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
115	Laura Daly Native in Engelska , Irländska	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
116	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanska , Franska	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
117	Aleksandra Wójcik Native in Polska , Spanska	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
118	Anabel Granados Native in Engelska (Variant: US) , Spanska (Variant: Latin American)	legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
119	Helena Sancho Idoate Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
120	Marcos Romano Native in Spanska	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,535,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.