Freelance translators » Engelska till Spanska » Samhällsvetenskap » Rymdteknik/flygteknik/rymden » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Juan Herrera Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
122	José J. Martínez Native in Engelska (Variant: US) , Spanska (Variant: Latin American)	Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
123	Rocio Barrientos Native in Spanska	[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
124	Valeria Mandolei Native in Italienska	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
125	Kimberlee Thorne Native in Engelska (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
126	Marta Veiga Bautista Native in Spanska , Galiciska	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
127	Juan Manuel García Native in Spanska , Katalanska	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
128	Helena Arranz Gil Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	Array
129	Javier Grande Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
130	Nicolas Hector Heredia Native in Spanska	English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
131	Carlos Segura Native in Spanska , Engelska	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
132	ACMTRAD Native in Spanska	IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
133	Alejandro Moreno-Ramos Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
134	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
135	Anne-Marie Pouchet Native in Engelska	Array
136	Meritxell Ripollès Native in Katalanska , Spanska	traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
137	Michael Chirichigno Native in Engelska (Variant: UK) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
138	Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz Native in Spanska (Variants: Mexican, Latin American)	Array
139	Jorge Herran Native in Spanska (Variant: Latin American)	spanish, translation, translator, manual, traductor, english, ebook, book, health, INDD, ...
140	Melissa Mann Native in Engelska	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.