Freelance translators » Engelska till Serbiska » Marknadsföring » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sanja Mihailovic Native in Serbiska , Serbokroatiska (Variant: Bosnian)	Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
42	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
43	Anastasia Kingsley Kinkusic Native in Engelska , Kroatiska	english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
44	Ana Naglić Native in Serbiska , Kroatiska	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
45	Zdenka Novcic Native in Serbiska (Variants: Bosnia, serbian) , Bosniska (Variant: Cyrillic)	clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
46	Dragana Samardžijević Native in Serbiska , Serbokroatiska	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
47	Aleksandar Dimitriev Native in Makedonska	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
48	Marina Pjevalica Native in Kroatiska , Bosniska	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
49	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , Serbiska	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
50	Dragana Zigic Native in Serbiska , Serbokroatiska (Variants: Montenegrin, Serbian)	English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
51	Olivera Ristanovic-Santrac Native in Serbiska , Serbokroatiska	petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
52	Cedomir Pusica Native in Serbiska	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
53	Zoran Jovanoski Native in Makedonska (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
54	Elina_Poste Native in Lettiska	latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
55	Darko Kolega Native in Kroatiska (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
56	Natasa BUDISIN Native in Serbiska (Variant: Montenegrin )	languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
57	Maja Stankovic Native in Serbiska	Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
58	Lillian Popmijatov Native in Serbiska	gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
59	Katarina Delic Native in Serbiska	medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
60	Stephen Mason Native in Engelska	ArrayTurism & Resor

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,507,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.