Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Datorer: Maskinvara » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	João Pedro Spinelli Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
222	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in Engelska , Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
223	Andre Ribeiro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
224	Jean-Claude Haas Native in Franska (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
225	Verenna dos Santos Native in Spanska , Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, localization, spanish to portuguese, portuguese to spanish, english to portuguese, english to spanish, agencia de traduccion, traduccion ingles español, traduccion ingles a español, ...
226	Leonardo Padovani Native in Engelska , Portugisiska	Array
227	Claudia Figueiredo Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
228	Tiago Dias Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, localization, technology, videogames
229	Gilber Tokarski Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
230	Rodrigo Silva Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, freelance translator, music, arts, science, health, games, culture, technology.
231	Bruno Ferreira Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
232	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portugisiska	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
233	Bruno Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, English to Brazilian Portuguese game translator, English to Portuguese game translator, English to Brazilian Portuguese game localizer, English to Portuguese game localizer, Brazilian Portuguese game localization, English to Portuguese game localization, Brazilian Portuguese game tester, game tester from Brazil, ...
234	Linguainfo Services Native in Engelska (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
235	Leandro David Dolenc Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian)	Portuguese, English translations
236	Carlos Saione Native in Portugisiska	portuguese, english, gaming, localization, software, IT, marketing, e-commerce
237	Paulo Furtado Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
238	Patrícia Louro Gomes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
239	Iara Gomes Native in Portugisiska (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan)	portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
240	Daniel Jançanti Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.