Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Datorer: Maskinvara » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	João Carvalho Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) , Franska	game localization portuguese, game localization portuguese portugal, game localization european portuguese, european portuguese, technical translation, game localization, localization, proofreading, editing, subtitling, ...
222	Gabriel Pontes (X) Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
223	Wendel de Sousa Native in Portugisiska	portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
224	Rui Sousa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
225	Oceaner Text Native in Koreanska	Array
226	Otto Vay Native in Portugisiska	deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
227	Victor Pirani Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	marketing, technology, IT, portuguese, sales, gaming, Health, Translator, English, Portuguese, ...
228	Pedro Peski Ribeiro Lopes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
229	Rodolfo Amaro Native in Portugisiska	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
230	Middle East Translation Group Native in Engelska (Variants: British, UK, US)	Array
231	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
232	Tânia Marques Silva Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
233	Deilton Reis Martins Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translator english to portuguese, translator english to brazilian portuguese, translation english to portuguese price, translation english to portuguese, translate to portuguese, portugiesisch, portugues, brazilian, portuguese-br, native brazilian, ...
234	João Kappaun Native in Portugisiska	games, technology, art, medical, biology, industry, pharmaceutical, SDL Trados, CAT Tool, Engineering, ...
235	Ricardo Luz Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Array
236	Gustavo Esteves Native in Portugisiska	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
237	newtranslati Native in Engelska	Array
238	Marco Mesquita Native in Tyska , Portugisiska	German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
239	Marcia Nunziato Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
240	Tatiana Fulton Native in Portugisiska	Portuguese, English, French, marketing, business, social media, advertising

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.