Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Ingenjörskonst: Industri » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Scantext Native in Danska , Svenska	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
82	Menad Mujkić Native in Kroatiska , Bosniska	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
83	Birgit Elisabeth Horn Native in Tyska	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
84	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
85	Tiziana Dandoli Native in Italienska	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
86	Marta Parisi Native in Italienska	italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
87	Maria Antonietta Porto Native in Italienska	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
88	Sergio Ruffini Native in Italienska	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
89	Alice Usberti Native in Italienska	translation, localisation, subtitling, life sciences, market research, editing, pharmacology
90	nicoletta nebuloni Native in Italienska	Array
91	Sergio Agosta Native in Italienska	Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
92	Vincenzo Di Maso Native in Italienska	traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
93	Daniele Vasta Native in Italienska , Tyska	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
94	Giacomo Falconi Native in Italienska	servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
95	Valeria Maria Tafel Native in Italienska	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
96	Susanna Martoni Native in Italienska	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
97	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
98	Alisa Panayeva Native in Ryska , Ukrainska	Technical English-Russian translation, localization, trados,
99	Giuliana Buscaglione	Array
100	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Sardiska	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.