Freelance translators » Engelska till Italienska » Page 55

	Freelance translator native in
1081	Stefania Passarelli-Garzo Native in Italienska
1082	Simona Donda Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)
1083	Simona Muoio Native in Italienska
1084	Irene Vecchiotti Native in Italienska
1085	Francesco Venale Native in Italienska (Variants: Neapolitan, Sicilian)
1086	Helena Caruso Native in Italienska
1087	Francesca Piga Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)
1088	liubka liubka (X) Native in Italienska
1089	David Conti Native in Italienska , Engelska (Variant: US)
1090	Valentina Cafiero Native in Italienska
1091	Floriana Fascritti Native in Italienska
1092	Chiara Alberani Native in Italienska
1093	Cristina Monfredini Native in Italienska
1094	Benedetta Palmieri Native in Italienska
1095	Roberta Recchia Native in Italienska
1096	Laura Marchesini Native in Italienska
1097	Maria Luisa Barbano Native in Italienska
1098	Wala'a Alarouqi (X) Native in Svenska , Tyska
1099	Maja Kostović (X) Native in Kroatiska
1100	Nadejda Volkova Native in Ryska

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.