Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Naturvetenskap » Vetenskap (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kickwords Limited Native in Engelska	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2	Jaroslav Hejzlar Native in Tjeckiska	ArrayPapper/papperstillverkning, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Skepp, segling, sjöfart, Transport /transportväsen/skeppning, ...
3	Michal Cinciala Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) , Japanska (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
4	Peter Pakan Native in Slovakiska	ArrayIT (informationsteknik), Transport /transportväsen/skeppning, Media/multimedia, Telekom(munikation), ...
5	Ivona Floresová Native in Tjeckiska	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
6	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Tjeckiska	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
7	Stephen Mason Native in Engelska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Medicin: Kardiologi, Elektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst (allmänt), ...
8	Tereza Adams Native in Tjeckiska	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
9	Markéta Demlová MITI Native in Tjeckiska	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
10	Roberto Lombino Native in Italienska , Tjeckiska	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
11	Kristyna Flanderova Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
12	Tatiana Fröhlich Native in Tjeckiska , Slovakiska	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
13	Martina Pospisilova Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	ArrayJordbruk, Byggnation/installation och anläggning, Mätning
14	Sabina Králová Native in Tjeckiska	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
15	Alena Wellink Native in Tjeckiska , Nederländska	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16	Sarka Rucka Native in Tjeckiska	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
17	Jan Kolbaba Native in Tjeckiska	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
18	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArrayIT (informationsteknik), Elektronik/elektroteknik, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, ...
20	Jiri Kortus Native in Tjeckiska	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.