Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Ekonomi/finans » Militär/försvar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	Michal Souček Native in Tjeckiska	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
4	Nataliia Swiss Native in Engelska , Ryska	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
5	Misha Smid Native in Tjeckiska , Engelska	ArrayDatorer (allmänt), Tillverkning, Konst, Konst& hantverk, måleri, Rymdteknik/flygteknik/rymden, ...
6	Majdi Abualila Native in Engelska , Tyska	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArrayIT (informationsteknik), Elektronik/elektroteknik, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, ...
8	Kickwords Limited Native in Engelska	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9	Jan Mádr Native in Tjeckiska	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
10	Michael Entin Native in Engelska	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
11	Martin König Native in Tjeckiska	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
12	Pavel STORKAN Native in Tjeckiska	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
13	Peter Hladky Native in Slovakiska	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
14	Alena Wellink Native in Tjeckiska , Nederländska	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
15	Igor BURAK Native in Slovakiska , Tjeckiska	english, italian, slovak, czech, technical, microectronics, electronics, automotive, mechanical, electrical, ...
16	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Emil Kucera Native in Tjeckiska , Engelska	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
18	Jan Rajmon Native in Tjeckiska	certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
19	Karel Tenk Native in Tjeckiska	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
20	Bogdan Heinz Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.