Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Ekonomi/finans » Juridik: Avtal » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mahmoud Salim Native in Arabiska	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
2	Misha Smid Native in Tjeckiska , Engelska	ArrayMedicin: Kardiologi, Byggnation/installation och anläggning, Elektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst (allmänt), ...
3	Jiri Lonsky Native in Tjeckiska , Engelska	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
4	Vladimir Havranek, MBA Native in Tjeckiska	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
5	Alex Denver Native in Engelska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), Mekanik/maskinkonstruktion, Fordon/bilar & lastbilar, Datorer: Program, ...
6	Jolana Novotna Native in Tjeckiska	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
7	Jan Kordac Native in Tjeckiska	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
8	AD 3DOORS Native in Engelska , Estniska	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
9	Kickwords Limited Native in Engelska	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Sabina Králová Native in Tjeckiska	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
11	ivkafilova Native in Slovakiska , Tjeckiska	ArrayEnergi/elkraftsframställning, Medicin: Kardiologi, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Ingenjörskonst: Industri, ...
12	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	Antoní­n Otáhal Native in Tjeckiska	ArrayDatorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, Byggnation/installation och anläggning, ...
14	AnetaT Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
15	Alena Tomesova Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
16	Sarka Rubkova Native in Tjeckiska	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
17	Michael Entin Native in Engelska	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18	Eva Kristofova Native in Tjeckiska	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
19	Petr Moczek Native in Tjeckiska	czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
20	Petr Hrabe Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.